Androidアプリの値下げ情報や各種ランキングを掲載。レビューの語句を分析して日本人が好むアプリを紹介しています。

URL： http://play.google.com/store/apps/details?id=com.pasawahanappmaker.nepali.japanese.dictionary.translator

ユーザーレビュー

アプリの説明

「ネパール語 日本語 辞書」は、日本で暮らすネパール語話者のための無料のオフライン辞書・翻訳アプリです。留学生、働く方、旅行者のために作られています。

ネパール語で調べれば日本語が、日本語で調べればネパール語が出てきます。1,000語以上が インターネットなしで使え、日本語にはローマ字がついているので発音もわかります。

★ バージョン4.0の新機能

・カメラで日本語を読み取り
職場の掲示、メニュー、役所からの手紙などを撮影すると、日本語を読み取って単語に分け、タップするだけで意味がわかります。文全体をまとめて翻訳することもできます。

・1,000語以上がオフライン、ローマ字つき
電車の中でも、工場の中でも、SIMカードを持たない来日初日でも使えます。

・場面別・JLPTレベル別に単語を探せる
仕事、健康、手続き、食べ物、交通、日常のフレーズ。試験対策用のJLPT N5単語も収録しています。

・単語カードの復習、今日の単語、連続記録
ハートで保存した単語を、ちょうどよい時期に復習として出題します。

主な機能

・ネパール語⇄日本語の辞書
入力しながら結果が表示されます。翻訳の向きはワンタップで切り替えられます。

・日本語が入力できなくてもローマ字で検索
「arigatou」と入力すれば「ありがとう」が見つかります。日本語キーボードは必要ありません。

・すべての意味を表示
日本語の単語には複数の意味があることがよくあります。本アプリは最初のひとつだけでなく、すべて表示します。

・発音を聞く
スピーカーのアイコンをタップすると、日本語の発音を音声で確認できます。

・ひらがな・カタカナの学習
すべての文字をローマ字、例単語、音声つきで収録。覚えた文字にチェックを入れると進捗が見えます。

・クイズで力だめし
ひらがな・カタカナの選択式クイズ。回答するとその場で正誤がわかります。

・自分で単語を追加
授業、職場、日常で出てきた単語を登録できます。追加した単語は両方向で検索できます。

・コピー、共有、お気に入り
翻訳をコピーしたり、チャットにそのまま送ったり、あとで復習するために保存できます。

日本での生活のために

日本語学校で学んでいる方、工場や建設、介護の現場でシフトに入っている方、はじめての街を歩いている方。開いて、入力して、答えを得る。アカウント登録も会員登録も不要です。

収録した単語は、日本で実際に必要になるものを中心に選んでいます。職場と安全に関する言葉、役所や診療所で使う言葉、家賃や給与明細の言葉、そして緊急時に必要なフレーズです。

母語で使えるメニュー

アプリはネパール語、日本語、英語に対応しています。端末の言語に自動で合わせ、夜でも読みやすいダークテーマも用意しています。

無料

完全無料です。アプリ内課金はなく、有料でしか使えない機能もありません。広告によって運営されています。ご希望であれば、短い動画を見ることで数時間のあいだ広告を非表示にできます。

収録されていない単語や、ほしい機能があればぜひご意見をお寄せください。利用者の声をもとに改善を続けています。